| 1. | There is no reform which some great soul has not dreamed of centuries ago .
没有哪一种改革不是早在几个世纪以前就有伟大的心灵憧憬过的。 |
| 2. | You are not dreaming of it , are you
“你不是作梦吧，是不是？ ” |
| 3. | Of sun - split clouds - and done a hundred things you have not dreamed of - wheeled and soared and swung
并作出百样你连造梦也没想过的事 |
| 4. | They would not dream of proposing such legislation for guns that fire real bullets
然而，他们连做梦也不会想到要立法制约能发射真子弹的枪支。 |
| 5. | And you will not dream of separation and sorrow to - night ; but of happy love and blissful union
“明天除了欢乐的爱和幸福的结合，你再也不会梦见分离和悲伤了。 ” |
| 6. | " the player who says that he does not dream of playing for real madrid is a liar , " alves told marca
“对任何一个球员来说，没有梦想过为皇马踢球是不可能的， ”阿尔维斯对马卡报说。 |
| 7. | She did not dream of the volcanic convulsions of love , its scorching heat and sterile wastes of parched ashes
她从未梦想过火山爆发大地抽搐式的爱情，从未想到过它的熊熊烈焰，它的破坏作用，它能烧成一片片焦土。 |
| 8. | Someone who thinks nothing of dropping his hamburger wrapping in a city park would not dream of littering his next - door neighbour ' s living room
再比如，在市内公园里乱扔汉堡包包装纸的人，却万万不敢弄脏邻居家的客厅。 |
| 9. | In the middle of a phrase , prince andrey ceased speaking , and felt suddenly a lump in his throat from tears , the possibility of which he had not dreamed of in himself
当她唱到一个短句的半中间，安德烈公爵不再作声了，忽然感觉到泪水涌上了他的喉头，他先前从来就不知道怎么会热泪盈眶。 |
| 10. | Antidotes had been given in time , and now she was out of danger ; but she was still so weak , that they could not dream of moving her to the country , and the countess had been sent for
及时地采取了必要的解毒措施，所以她现今脱了危险但是她的身体还很衰弱，根本不能考虑送她去农村的问题，业已着人去接伯爵夫人。 |
